Mắt thấy tai nghe
Direct English translation
The eyes see, the ears hear.
Equivalent English version
Seeing is believing
Giải thích tiếng Việt
Chỉ điều được trực tiếp nhìn thấy và nghe thấy trong thực tế nên rất rõ ràng, đáng tin. Cách nói này nhấn mạnh sự chứng kiến tận mắt trước rồi mới đến tận tai nghe.
English explanation
Refers to something directly witnessed and heard in real life, making it clear and highly credible. This variant places slight emphasis on seeing with one’s own eyes before hearing with one’s own ears.
Variants